Cordillera de Fuego est construit sur une prémisse d’urgence et de conflit : un nouveau volcan commence à se former dans la cordillère du Feu au Guatemala. Ce phénomène naturel, impressionnant et terrifiant, est perçu de manières opposées : pour certains, il devient une opportunité d’affaires, tandis que, pour d’autres, il représente la menace imminente de perdre leurs maisons et leur mode de vie. Au centre de cette tempête se trouve Paula, une vulcanologue dévouée, qui devra faire face à la corruption régnant dans son pays avec un seul objectif : évacuer les communautés en danger et les mettre en sécurité.